クアンチ古城を守る戦いを描いた映画『レッド・レイン』は、公開9日で興行収入3000億ドン（約16億7千5百万円）を突破。ベトナムの戦争をテーマにした映画としては前例のない現象となっている。
8月31日朝、先行公開を含め、公開から1週間以上が経過した本作は、新たな興行収入記録を樹立した。公開元のギャラクシー・スタジオによると、現在300万人近くの観客を動員しており、8月30日には、1日あたりの興行収入が420億ドン（約2億3千万円）を超え、ランキング2位の『リッチ・ウィズ・ゴースト2』に7倍の差をつけている。
レッド・レインは上映回数を着実に増やしており、現在では全国で1日あたり約5000回上映されている。この映画は、興行収入3,320億ドンを記録したチャン・タン監督の『四人のジャーナリスト』をまもなく抜き、今年のベトナム映画で最も売れた作品になると予想されている。
独立系興行成績調査会社Box Office Vietnamの創設者、グエン・カイン・ズオン氏は、現在のチケット販売状況から判断すると、この映画は『フリップ7：ア・ウィッシュ』（リー・ハイ監督、4,820億ドン）や『マイ』（チャン・タン監督、5,510億ドン）の記録を上回る可能性が高いと述べている。
この映画は、感動的なストーリーと撮影環境によって高い評価を得ており、制作チームは、ハノイのドンモ省やソンタイ省など、10以上の省市で撮影スタジオ建設のための調査を行った。
約500メートルの川を掘る計画も浮上しましたが、当時、雨と水が不足していたため、実現は困難で、最終的に代表団は古城を守るための戦いが繰り広げられたタックハン川のほとりに、50ヘクタールの撮影スタジオを建設することを決定した。
古城の背景は完全に再建されたが、台風ヤギによって一部が流されてしまい、クルーは再建を余儀なくされ、撮影時期が予定より遅れてしまった。
第一小隊の兵士役を演じるにあたり、キャストたちは「飢えと飽食」時代の兵士のイメージに合うよう減量し、俳優のフォン・ナム（ター大尉役）は最大15kgの減量に成功しました。ディン・カン（トゥ役）も11kgの減量に成功し、役作りのために泳ぎを習得しました。
物語は、古城を守るために81昼夜をかけて繰り広げられた戦いの展開を描いている。主人公のクオン（ド・ニャット・ホアン役）は、音楽を学ぶ学生で、寛大で武術に長けている人物だ。彼は留学の機会を放棄し、軍に入隊する。クアンチでの戦闘の日々、クオンはター大尉をはじめ、ビン、トゥ、ハイ、センといった分隊員たちと肩を並べて戦う。彼らは出身地も、生い立ちも、性格もそれぞれ異なるが、平和のために戦うという共通の目標を持っていた。
物語は終盤に近づくにつれて緊迫感を増し、戦闘のたびに第1分隊の数は徐々に減っていく。監督は、体の一部が切り離され、地面に埋もれる兵士の姿を捉え、川を渡るシーンは観客の涙を誘う。この作品は、ベトナム共和国の兵士たちに対する人間的な視点も切り開いていく。彼らは父親であり、夫であり、子供であり、そして帰還を待ち望む親戚でもあるのだ。
（情報ソース VnExpress）
