ハノイの一流アーティスト3人が、魅惑的なアート作品を通じて愛する街への深い愛情を巧みに表現した展覧会Mặt Khác（そうでなければ）が開催された。画家のレ・ティエット・クオン、彫刻家のディン・コン・ダット、作家のグエン・ヴィエット・ハが制作した作品には、陶器と張り子で作られた150枚の彫刻された仮面が含まれている。
3人は、30年にわたる親しい友人関係を経て、一緒に何かを創る必要性を感じた。
「各自が文学と芸術の分野で成功しているので、私たちを結びつけるテーマを選ぶのは簡単でもあり、難しかった」と画家のクオン氏は語った。
彼らは、伝統的な要素と馴染みのある技法を作品に取り入れることに決めた。
「張り子、陶器、金で作られた仮面に古典的な文章、古い通りの名前、伝統的な模様を書くことで、深いつながりが生まれ、ハノイの古い価値観が讃えられました」とクオン氏は説明した。
作家のハ氏は、石畳の1つ1つが物語を囁くハノイの迷路のような路地からインスピレーションを得ている。彼が選んだテーマ「街の顔」は、顔だけでなく、街の静脈を舞う人生の断片も捉えている。
画家のクオン氏にとって、仏教はミューズであり羅針盤でもある。彼の筆遣いは、寺院の壁の中に見られる静けさを反映している。浮かび上がる寺院の顔。これは、信仰、哲学、そして都会の喧騒の中の静けさの証である。
ハノイの活気ある市場で育った彫刻家ダットは、混沌と活力への頌歌として作品に命を吹き込んでいる。彼のコレクション「マーケット フェイシズ」は、昔ながらの屋台のおなじみの喧騒を思い起こさせるだけでなく、伝統と時代との対比も浮き彫りにしている。
アーティストのクオンによると、ハノイは単なる都会の域を超え、無形の文化遺産であり、時の浸食に抗う、書かれていない価値観のシンフォニーだ。
「ハノイは活気に満ちた文化的存在として繁栄しています。その本質はレンガやモルタルの中にではなく、伝統のささやき、記憶の旋律、そして人々が織り成す心のこもった保存の中にあります」と彼は語った。
3人のアーティストは、作品販売による収益のすべてを、アンニントゥド（首都安全保障）新聞が管理するBầu Ơi Thương Lấy Bí Cùng基金に寄付することを決定し、台風ヤギの被害を受けた人々の支援に充てられる。
「ここ数日、私たちは北部の山岳地帯に住む同胞の計り知れない苦しみと喪失を目の当たりにしてきました。このアートプロジェクトは、もはや私たち3人の遊び場ではないと決めました。これは、嵐の被害を受けた地域の人々が直面している困難と損失の一部を軽減するために、コミュニティ全体と協力して取り組む具体的な活動でなければなりません」と彫刻家のダット氏は語った。
この展覧会は、ハンブオム通り22番地にある文化芸術センターで10月11日まで開催されている。
（情報ソース Việt Nam News）