第10回 ジャパン ベトナム フェスティバルにおいて、ホーチミン地下鉄1号線開通記念式典が、両国の友好を示すためベンタイン駅上部の9月23日公園で開催された。
ホーチミン市都市鉄道の新時代を開く
式典の開会式で、ホーチミン市都市鉄道プロジェクト（MAUR）管理委員会の会長であるファン・コン・バン氏は次のように述べた。
「ホーチミン市中心部からトゥドゥック市までを結ぶ、全長19.7km、14駅のベンタイン-スオイティエン地下鉄線は、ベトナム初の道路区間を持つ路線であり、多くの近代的で高度な建設手法が採用されています。このプロジェクトは、日本政府からのODA資本と国内のカウンターパート資本を活用しています。したがって、このプロジェクトは、ベトナムと日本の両政府間の重要な経済協力プロジェクトであるだけでなく、両国の良好な友好関係の象徴でもあります。」
2012年8月に建設を開始し、2024年12月22日に運行を開始したホーチミン地下鉄1号線は、現在までに500万人以上の乗客にサービスを提供し、人々から好意的なフィードバックを受けている。
「プロジェクト建設の過程で、生活の不便さを常に同情し、支援してくれた市の人々にとても感謝しています。」とバン氏は述べた。
また、MAURのリーダーによると、開通プロジェクトはホーチミン市の都市鉄道網開発の旅に新しい時代を開き、ホーチミン市が次の路線の展開と完成に向けて努力するための強い動機と前提になった。最近、国会はホーチミン市とハノイの都市鉄道開発の具体的なメカニズムに関する政令188も発行したばかりだ。これらは、2つの都市が計画に従って都市鉄道網を開発するための非常に重要なメカニズムと政策である。
日本の宮路拓馬外務副大臣は、地下鉄1号線はベトナム初の地下鉄であり、日本がベトナムに対して行った過去最大のODA支援プロジェクトでもあると述べた。
これは日本とベトナムの協力を象徴する素晴らしい仕事であると言える。日本側は、ホーチミン地下鉄1号線が多くのベトナム人に利用され、ベトナムで愛される日本の存在となることを常に望んでいる。
「ホーチミン地下鉄1号線プロジェクトは、交通渋滞の緩和、大気汚染の軽減など、都市住民の生活環境の改善に寄与し、人々の生活の質の向上に貢献すると信じています。私は、日本の外務審議官として、このような意義深いプロジェクトを通じて、日本とベトナムの素晴らしい関係の発展をさらに促進するために努力し続けます。」と宮路氏は述べた。
ホーチミン市を世界にふさわしい都市にする
ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ダック委員長は次のように述べた。
「地下鉄1号線の開通式は、ホーチミン市の喜びと誇りであるだけでなく、市の都市交通の変遷の転換点となる出来事でもあります。ホーチミン市は、国の経済の機関車として知られ、国際貿易の中心地として特に重要な位置と役割を果たしています。」
「全国から1000万人以上の人々がここに住み、働くためやって来るため、社会と環境の安全問題、特に交通渋滞を解決することは市政府にとって小さな課題ではありません。
都市鉄道などの効果的な近代的な公共交通機関に投資し、TOD交通の方向で都市開発を行うという政策は緊急の課題であり、交通渋滞、環境、社会安全の解決に貢献し、文明的で友好的で持続可能な都市圏の構築を目指す解決策の1つでもあります。」
「地下鉄1号線は、市の社会経済発展に重要な意義を持つ近代的な交通プロジェクトであるだけでなく、ベトナムと日本の重要な経済協力プロジェクトでもあります。両国の首相が投資を優先し、促進し、発展させることに合意しました。10年以上の絶え間ない努力、あらゆる困難と課題の克服、そして何よりも決意、決して後退することなく、私たちはこのプロジェクトを完成させ、共同で運用を開始しました。これは私たち全員の忍耐、意志、行動の結果であり、大きな誇りをもたらし、市の持続可能な開発のための新しい機会とチャンスを切り開きました。」
市の指導者たちは、これは始まりに過ぎないとも指摘しました。安全性と効率性を確保するための地下鉄1号線の運用、運営、管理のプロセスは、特別な注意を必要とする重要な要素だ。
今後、ホーチミン市は都市鉄道システムへの投資を同期して完了させる必要がある。そのため、市人民委員会委員長は、各ユニットが具体的かつ詳細な計画とシナリオを持ち、ベトナムと日本両国間の多くの協力の意味を持つハイライトとなる事業を積極的に運営、活用、組織することを提案した。
「市のすべての市民が、今後も市政府によるプロジェクト実施を支持し、同行し、規則に従って地下鉄路線の利用に貢献し、長期的、効果的、前向きな利用を目的とします。前途はまだ険しく、目標は非常に大きいです。しかし、政治システム全体の団結、人々とビジネスコミュニティの合意、国際的な友人の支援により、ホーチミン市は今後、都市鉄道システムへの投資を同期的に完了させ、ホーチミン市が世界の都市にふさわしい都市を築くことに貢献し、国家の台頭の時代へとしっかりと前進すると信じています」とグエン・ヴァン・ベイ氏は期待を寄せた。
（情報ソース Thanh Niên）
